No exact translation found for دولة غير منحازة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic دولة غير منحازة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • También acoge con satisfacción el establecimiento de un grupo de trabajo encargado de las relaciones con las partes interesadas, que puede servir para aumentar la colaboración del Organismo con los países donantes y de acogida, y se complace en observar que el OOPS ha reiterado a su personal la importancia de la labor que realizan como funcionarios internacionales imparciales.
    كما ترحب بإنشاء فريق عامل معني بالعلاقات مع الأطراف المعنية يستطيع زيادة تعاون الوكالة مع البلدان المانحة والبلدان المضيفة، ويسرها أن تلاحظ أن الوكالة قد أكدت مجدداً لموظفيها أهمية العمل الذي يقومون به بوصفهم موظفين دوليين غير منحازين.
  • No obstante, las declaraciones hechas por cuatro de los cinco Estados que poseen esas armas en dicho período extraordinario de sesiones y luego en la Conferencia de las Partes encargada del examen y la prórroga del TNP, que quedaron reflejadas en la resolución 984 (1995) del Consejo de Seguridad, también fueron consideradas insuficientes, condicionadas y parciales por la mayor parte de los Estados no poseedores.
    ومع ذلك، فإن الإعلانات الصادرة عن أربع دول من الدول الخمس النووية في الدورة الاستثنائية الأولى ولاحقا في المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار وتمديدها، وهو ما يرد في قرار مجلس الأمن 984 (1995)، اعتبرتها معظم الدول اللانووية غير كافية ومخففة ومنحازة.